葡萄牙北部有一座奢华庄园被其原主人遗弃，现在只剩下一位固执的老管家仍在守护。她的丈夫去了法国工作，留下她和一个不安分的女儿。庄园主人丢弃的旧地，象征着旧秩序的消失，其最后的守护者，是这位老仆人。她决定继续守护这座庄园，她相信主人最终会归来。...

Drowning in debt, unemployed boxer Jorge is on the verge of losing his young son and his Brazilian wife. He is one of shocking amounts of Portuguese families and companies unable to repay their loans ...